Children diagnosed with a brain disorder often benefit from specialized education programs.
Les enfants diagnostiqués avec un trouble cérébral bénéficient souvent de programmes éducatifs spécialisés.
A traumatic injury may lead to a temporary or permanent brain disorder in an individual.
Une blessure traumatique peut entraîner un trouble cérébral temporaire ou permanent chez un individu.
Narcolepsy is a brain disorder that affects the ability to control sleep-wake cycles.
La narcolepsie est un trouble du cerveau qui affecte la capacité de contrôler les cycles veille-sommeil.
Mental illness is a brain disorder.
Stroke is a serious brain disorder that can lead to lasting physical and cognitive impairments.
L'accident vasculaire cérébral est un trouble neurologique grave pouvant entraîner des déficiences physiques et cognitives durables.
A brain disorder may affect a person's ability to concentrate or process information.
Un trouble neurologique peut affecter la capacité d'une personne à se concentrer ou à traiter l'information.
Mental health issues can sometimes be classified as a type of brain disorder.
Les problèmes de santé mentale peuvent parfois être classés comme un type de trouble cérébral.
A brain disorder may manifest through unexpected changes in behavior or mood.
Un trouble cérébral peut se manifester par des changements inattendus de comportement ou d'humeur.
Mental health advocates raise awareness about the stigma surrounding brain disorder diagnoses.
Les défenseurs de la santé mentale sensibilisent à la stigmatisation entourant les diagnostics de troubles cérébraux.
Imagine you are somebody who is suffering from the brain disorder of addiction.
Imaginez que vous souffrez du trouble cérébral de la dépendance.
Speech therapy can help those who struggle with communication due to a brain disorder.
L'orthophonie peut aider ceux qui ont des difficultés de communication dues à un trouble cérébral.
Epilepsy is a brain disorder that causes unpredictable seizures in affected individuals.
L'épilepsie est un trouble cérébral qui provoque des crises imprévisibles chez les personnes atteintes.
The disease is an inherited brain disorder that affects both body and mind.
Cette maladie est un trouble cérébral héréditaire qui touche le corps et l'esprit.